Le livre des changements
Yi king ou Yi jing
Les 64 hexagrammes
Le Yi king traduit du chinois est proposé à ceux qui veulent approfondir son enseignement et participer à son évolution.
Traduction du Yi king
Choisir un hexagramme
- 1 乾 · Qián Ciel, mâle, masculin
- 2 坤 · Kūn Féminin, réceptif
- 3 屯 · Zhūn Difficile, pingre
- 4 蒙 · Mēng Tromper, duper
- 5 需 · Xū Besoin, demander
- 6 訟 · Sòng Intenter un procès
- 7 師 · Shī Maître, armée
- 8 比 · Bǐ Comparer, associé
- 9 小畜 · Xiǎo xù Petit élevage
- 10 履 · Lǚ Chaussure, pas
- 11 泰 · Tài Paisible, calme
- 12 否 · Pǐ Mal, malheur
- 13 同人 · Tóng rén Homme pareil
- 14 大有 · Dà yǒu Grand avoir
- 15 謙 · Qiān Modeste, humble
- 16 豫 · Yù Au préalable, préparer
- 17 隨 · Suí Suivre, laisser faire
- 18 蠱 · Gǔ Insecte venimeux
- 19 臨 · Lín Approcher, être près de
- 20 觀 · Guān Regarder, voir, observer
- 21 噬嗑 · Shì kè Mordre, ronger
- 22 賁 · Bì Orner, régulariser
- 23 剝 · Bō Priver, ôter
- 24 復 · Fù Répondre, recommencer
- 25 無妄 · Wú wàng Rien sans raison
- 26 大畜 · Dà xù Grand élevage
- 27 頤 · Yí Nourrir, entretenir
- 28 大過 · Dà guò Grande traversée
- 29 坎 · Kǎn Abîme, levée de terre
- 30 離 · Lí Quitter, se séparer
- 31 咸 · Xián Ensemble, tous
- 32 恆 · Héng Permanent, persévérant
- 33 遯 · Dùn Tromper, cacher
- 34 大壯 · Dà zhuàng Grande force
- 35 晉 · Jìn Avancer, promouvoir
- 36 明夷 · Míng yí Sauf brillant
- 37 家人 · Jiā rén Famille d'homme
- 38 睽 · Kuí Regarder, fixer
- 39 蹇 · Jiǎn Boiteux, estropié
- 40 解 · Jiě Séparer, dénouer
- 41 損 · Sǔn Perdre, diminuer
- 42 益 · Yì Profit, avantage
- 43 夬 · Guài Séparé, certain
- 44 姤 · Gòu Copain, copuler
- 45 萃 · Cuì Se réunir, se grouper
- 46 升 · Shēng Monter, s'élever
- 47 困 · Kùn Détresse, somnolent
- 48 井 · Jǐng Puits, bien
- 49 革 · Gé Cuir, enlevez
- 50 鼎 · Dǐng Trépied, chaudron
- 51 震 · Zhèn Ébranler, secouer
- 52 艮 · Gèn Résister, solide
- 53 漸 · Jiàn Progressivement
- 54 歸妹 · Guī mèi Marier la cadette
- 55 豐 · Fēng Abondant, plein
- 56 旅 · Lǚ Brigade, troupes
- 57 巽 · Xùn Modeste, soumis
- 58 兌 · Duì Changer, échanger
- 59 渙 · Huàn Se disperser, dissolution
- 60 節 · Jié Raccourcir, épargner
- 61 中孚 · Zhōng fú Milieu de foi
- 62 小過 · Xiǎo guò Petit passage
- 63 既濟 · Jì jì Puisque traversé
- 64 未濟 · Wèi jì Pas encore traversé
La démarche
Une traduction directe du chinois
Les 64 hexagrammes du Yi king sont traduits du chinois dans le sens direct, sans interprétation, ce qui peut différer des traductions classiques habituelles.
Le Yi king est un livre très ancien et les images qu'il énonce sont basiques. Toutefois, personne ne peut réellement prouver que son contenu soit vraiment compris par l'esprit occidental actuel, malgré son ouverture et sa grande capacité d'expansion.
Étude et consultation
Saolim
Yverdon-les-Bains & Sainte-Croix